twa san agro-endistriyèl konplèks
Aktyèl la CCP lòd pou yo pote yon plent (soumisyon) ki sòti dirèkteman nan tribinal la nan kasasyon egzanp, ki te gen dwa a yo kòmanse etid li yo oswa nan yon espas dis jou soti nan dat la nan resi retounen san yo pa konsiderasyon esansyèlmanDènye pwosedi aksyon se te pote soti nan tribinal la, si kasasyon (reprezantasyon) pa konfòme li avèk kondisyon ki enpoze sou fòm nan ak kontni, dokiman sou peman nan eta a frè se pa sa ki atache la kasasyon, epi li te deja trete nan yon menm jan an kasasyon plent (soumisyon). Anplis de sa, an retounen san yo pa konsiderasyon te pran plas nan ka sa yo: volontè depatman edikasyon nan apèl la peryòd nan absans la nan yon desizyon jidisyè sou restorasyon li yo ranpli yon kasasyon (soumisyon) pa yon moun ki pa gen dwa pou aplike pou yon tribinal ki pi wo yo resevwa yon demann pou retrè nan yon plent ki pa peye-obsèvans nan règleman yo nan patrimwàn jiridiksyon. Apre eliminasyon an nan enpèfeksyon yo ki te koze retounen nan kasasyon (prezantasyon), yo ka ankò ap adrese nan tribinal la nan bi pou yo fè egzèsis kontwòl, men sa a pa ka fè pa omissions yon apèl peryòd ki pa te retabli.
Nan absans la nan enpèfeksyon yo dekri pi wo a, an kasasyon plent (reprezantasyon) ak tache materyèl yo ap etidye pa jij la nan tribinal la nan sijè a nan Etazini yo nan lespas yon peryòd ki pa depase yon sèl oswa de mwa, si wi ou non yon ka sivil yo te reklame, ak yon jij nan Tribinal Siprèm lan nan Peyi Etazini, respektivman de ak twa mwa, pa konte tan soti nan jou a nan reklamasyon an.
Prezidan an nan Tribinal Siprèm lan nan Peyi Etazini, osi byen ke depite l pouvwa pwolonje tèm nan, men se pa plis pase de mwa.
An menm tan an, tankou reklame se te pote soti sèlman lè sa nesesè, an koneksyon avèk ki, si gen yon demann lan nan kasasyon, jij la gen dwa fè yon desizyon sou sispansyon an nan ekzekisyon an nan desizyon an.
Sepandan, nan akò ak Pati twa nan Atizay
Ki baze sou rezilta yo nan egzamen nan kasasyon (soumisyon) kasasyon oswa refize transfere yo nan kasasyon egzanp tribinal, oswa dokiman yo yo voye nan tribinal la nan sesyon pou plis pwodiksyon, ki se trase moute pa yon ki apwopriye definisyon, ki se pa sijè a apèl la, ak pwosedi lalwa a, malerezman, pa etabli lakou yo oswa kondisyon pou aplikasyon an nan pwosedi ki espesifye aksyon, kòm kòrèkteman fè nan Atizay.
An menm tan an, li ta dwe transmèt nan tèt ou ke Prezidan an nan Tribinal Siprèm lan nan Etazini yo ak depite l yo gen dwa pou yo pa dakò ak desizyon sou refi a epi revoke li, li te gen transfere kasasyon (reprezantasyon) ansanm ak ka a pou konsiderasyon nan sesyon nan tribinal la nan kasasyon egzanp tribinal (Atik nan CCP).
Kontinwe, prezidan an ak depite yo nan tribinal yo nan sijè NOU pa gen yon menm jan an dwa. Si kasasyon plent (soumisyon) te refere yo ak ka-a pou pita konsiderasyon, tribinal la nan kasasyon egzanp va voye bay moun k ap patisipe nan ka a kopi tout dokiman ki nesesè yo. Anplis, Desizyon an nan an Plenum nan Tribinal Siprèm lan nan USA a pa gen Okenn. ven-nèf mete aksan sou ke, ki baze sou agiman sou sa ki konstitiye yon materyèl vyolasyon nan materyèl oswa lwa pwosedi ki te mennen nan yon erè, tribinal la nan kasasyon egzanp deside si wi ou non li se nesesè yo voye kopi depoze testaman pou a orijinal kasasyon plent pou moun k ap patisipe nan ka a, osi byen ke itilitè nan ranvwaye konsiderasyon nan plent lan ak ka-a nan sesyon nan tribinal la ak randevou a nan yon nouvo dat ak lè a nan yon reyinyon. Tan an pou konsiderasyon nan kasasyon (reprezantasyon) nan sesyon nan tribinal la ki nonmen se konsa ke moun k ap patisipe nan ka a gen opòtinite pou yo parèt nan tan an sou tribinal la, sepandan echèk yo parèt pa entèfere ak konduit la nan pwosè dapèl la. Yo di moun gen dwa a pou aplike pou patisipasyon nan sesyon nan tribinal la lè l sèvi avèk videokonferans sistèm nan akò avèk pwosedi a yo ki etabli pa Art. Tan an pou konsiderasyon de ka a nan tribinal la nan kasasyon egzanp se différenciés depann sou kote li yo nan sistèm jidisyè a, se poutèt sa, total la ki dire yon mwa, men se pa pi plis la, ak nan Tribinal Siprèm lan nan USA a li pa dwe depase de mwa soti nan dat la nan desizyon jij la pou transfè a plent lan ak ka a pou konsiderasyon sou baz byenfonde yo. Ka a, rezoud pa fason pou kasasyon nan presidium a nan tribinal la ki enpòtan, se rapòte pa prezidan an nan tribinal la, depite l oswa sou enstriksyon yo pa yon lòt manm nan presidium a, oswa pa yon lòt jij yo nan tribinal la ki pa t patisipe nan li yo anvan yo. Nan komisyon Konsèy Jidisyè a nan Ka Administratif nan Tribinal Siprèm lan nan Etazini yo, komisyon Konsèy Jidisyè a nan Ka Sivil nan Tribinal Siprèm lan nan Peyi Etazini, gen Militè Kolèj desizyon lakou Siprèm nan Peyi Etazini, plent lan ak ka-a se rapòte pa youn nan jij yo nan apwopriye nan kolèj. Oratè a kouvri sikonstans sa yo nan konfli legal la, sa ki nan deja adopte nan desizyon jidisyè yo, agiman yo ak motif yo nan plent lan (soumisyon) epi li kouche soti nan sans nan desizyon tribinal la yo transfere plent lan ak ka a pou konsiderasyon nan tribinal la nan kasasyon. Apre sa, moun k ap patisipe nan ka a, reprezantan, pwokirè yo ak lòt sijè ki aplike nan tribinal la nan kasasyon egzanp, si dwa yo ak enterè lejitim yo dirèkteman afekte pa fè apèl jidisyè aji, bay eksplikasyon yo. Premye a se toujou casser oswa pwosekitè a ki depoze prezantasyon an. Si tou de pati yo inisye kòmansman an nan kasasyon pwosè a, pleyan an premye bay yon eksplikasyon a ba tribinal la.
Pwosedi lalwa moyiz la pa bay pou tribinal la nan kasasyon egzanp bay ak etid nouvo prèv, depi otorite jidisyè a pa gen otorite pou etabli reyèl sikonstans sa yo (Atik nan CCP).
Sa pa vle di ke pati ki enterese nan pwòp eksplikasyon pa ka al gade nan prèv ki montre yo pa te reklame ak envestige pa pi ba tribinal. Men, sa yo pa yo ap etidye pa tribinal la nan kasasyon epi yo pa ka dwe te pran an kont lè n ap deside sou yon plent (soumisyon). Sepandan, kòm yo eksplike sa nan Desizyon an Plenum nan Tribinal Siprèm lan nan USA a Tèb, si tribinal la nan kasasyon egzanp jwenn ke tribinal yo nan premye ak (oswa) apèl ka vyole nòm yo nan lwa pwosedi nan etid la ak evalyasyon nan prèv, ki mennen ale nan yon erè nan yon enpòtan ak irézistibl nati pou egzanp, yon tribinal pran desizyon an vyolasyon de kondisyon ki nan Atik swasant nan CCP se ki baze sou prèv inadmisib), tribinal la pran an kont sikonstans sa yo lè founi dokiman yo yon kasasyon sou desizyon (desizyon). Li se pa klè si wi ou non pwosekitè a bay yon konklizyon nan ka a nan kasasyon pwosedi, kòm Ch. karant-yon sèl sou li, pa kenbe tounen Reprezantan ki nan Tribinal Siprèm lan nan Peyi Etazini nan koneksyon sa a endike ke sivil yo pwosedi lalwa a pa vrèman genyen ladan règ sou bay la pwosekitè a, k ap patisipe nan konsiderasyon nan ka a nan yon tribinal ki pi wo nan egzanp konklizyon an sou ka a. karant-senk nan Kòd la pou Pwosedi Sivil nan ka kote lwa a bay pou pwosekitè a antre nan pwosesis la ak ba yo yon opinyon (pou egzanp, sou degèpisman ka, sou reyenstale lisans nan travay ou), pwosekitè a pwoblèm yon konklizyon sou ka a (V. Zaitsev) yo nan lòd yo pote soti nan pouvwa yo asiyen nan l'. Pandan konsiderasyon de ka a nan tribinal la nan kasasyon egzanp, tout pwoblèm yo rezoud yo ansanm pa yon majorite nan vote, mwen. prezide epi yo pa mwens pase de jij Ak yon kantite egal nan vòt yo jete yo pou ak kont revizyon an nan desizyon an, an kasasyon (reprezantasyon) se konsidere kòm rejte.
Sepandan, tankou yon sitiyasyon pa ka rive nan komisyon Konsèy Jidisyè a pou Administratif oswa Zafè Sivil nan Tribinal Siprèm lan nan Etazini yo, depi li gen ladan twa jij.
Ki baze sou rezilta yo nan konsiderasyon de ka a, presidium nan tribinal kasasyon an pran yon desizyon, et jidisyè a panno yo nan Tribinal Siprèm lan nan Etazini an Etazini yo konsa, a definisyon yo, ki fè yo te deklare an akò avèk règleman ki jeneral nan Atizay. ak nan GPC, sa vle di tribinal la nan kasasyon egzanp an gen dwa pou yo divilge nan reyinyon an sèlman pati a espyon nan rezolisyon li (desizyon), ki eksplike ki lè ak ki kote moun ki patisipe nan ka a, reprezantan yo ka jwenn konnen ak final la motive ki fè respekte lalwa zak.
Nan kasasyon desizyon (desizyon) vini nan fòs yo nan jou a li te adopte.
